[ CROMA ] NADIE > SIN [fluyan mis lágrimas]

¡Oíd!, vosotras, sombras que en la oscuridad moráis, 

aprended a despreciar la luz.

Felices, felices quienes en el averno,

del mundo no sienten el desprecio.

John Dowland (1562-1626)

¡Fluyan mis lágrimas, caídas de sus manantiales! 
Exilado para siempre, dejadme llorar. 
Permitidme que viva olvidado,
donde el negro pájaro nocturno canta su tristeza. 

John Dowland (1562-1626)

[ El croma, inserción croma o llave de color (del inglés chroma key) es una técnica audiovisual utilizada ampliamente tanto en cine y televisión como en fotografía, que consiste en extraer un color de la imagen (usualmente el verde o el azul) y reemplazar el área que ocupaba ese color por otra imagen, con la ayuda de un equipo especializado o un ordenador. Esto se hace cuando es demasiado costoso o inviable rodar al personaje en el escenario deseado, o para evitar el laborioso recorte del personaje fotograma a fotograma (rotoscopia).

Ningún elemento de la escena debe ser del mismo color del fondo (pues sería eliminado de la imagen), y en vestuario, peluquería, etc. se deben evitar los bordes poco definidos, ya que será más difícil ajustar el croma.

Habitualmente se usa verde o azul como color de fondo, ya que el rojo es el componente de color más abundante de la piel humana. Aunque el color más usado para el fondo o ciclorama era el azul, el verde se ha impuesto al ser la ropa azul mucho más común que la verde.

Para que el fondo reproduzca el mismo movimiento de cámara que la imagen original, durante el rodaje se fijan en la pared del plató unos "puntos de rastreo" (tracking points) que después son detectados por el ordenador y su movimiento transferido al nuevo fondo. Otra técnica para lograr esto, muy utilizada en televisión, consiste en rodar en un "plató virtual" cuyas cámaras transmiten en directo las coordenadas de sus movimientos al ordenador, y este a su vez las aplica, también en tiempo real, al nuevo fondo, un escenario creado digitalmente en 3 dimensiones. ]

[ 'My work in the field of telematic arts explores the emergence of user-determined narrative between remote participants who are brought together within a shared telepresent environment. Through the use of live chroma-keying and videoconferencing technology these divided audience participants enter a video installation and initially suppose they entering a passive space - sitting, standing or sometimes lying within it. Their presence within the space is recorded live on video camera and mapped in real-time, via a chroma-key video mixer, with an identical camera view of another participant in an identical installation space – combining two shots of live action by replacing a blue or green back drop in one image with the image of the other. The two spaces which can be any geographical distance apart are linked via an H.323 internet videoconference connection, making it possible to link and combine these telematic installations and there performing audiences between almost any location in the world.' (in Zapp, 2004)

Paul Sermon (in Zapp, 2004)